Wenn ihr Euch in Horde-Webmail einloggt, habt ihr ja nicht nur eure E-Mails sondern auch Kalender und Adressen. Diese lassen sich auch mit externen Programmen synchronisieren.
Wenn ihr neben euren Kalender auf das Stift Symbol = Bearbeiten klickt, findet ihr bei Abonnement die entsprechende Adresse zu eurem Kalender, das gleiche ist bei eurem Adressbuch.

Ihr seht, es gibt viele Möglichkeiten euren E-Mai-Account mit Horde-Webmail zu synchronisieren. Hier ein paar Beispiele wie es gehen kann:

1. Smartphone / Tablet mit dem E-Mail-Klienten, wenn es EAS unterstützt: Exchange auswählen ->> Benutzername = E-Mail@Adresse ->> Passwort = E-Mail Passwort ->> Server Adresse = Eure Domain ->> Haken bei SSL ->> SSL.cert akzeptieren ->> fertig.
2. Smartphone / Tablet mit SyncML aus dem App Store/ google Play usw. ein Funambol/SyncML-Client Installieren ->> Benutzername = E-Mail@Adresse ->> Passwort = E-Mail Passwort ->> Server Adresse = https://Eure/domain/horde/rpc.php ->> eventuell Haken bei SSL ->> SSL.cert akzeptieren ->> fertig.
3. Outlook 2013 siehe 1). Bei den älteren Outlook Versionen wäre SyncML wie bei 2) eine Option, einfach funambol-outlook-sync-client Herunterladen und installieren.
4. Thunderbird Kalender ->> Einstellungen ->> Addons und da Lightning Installieren. Nach Neustart vom Thunderbird bei Termine und Aufgaben den Kalender auswählen. Bei Kalender Rechtsklick mit der Maus ->> Neuer Kalender ->> Im Netzwerk ->> Format: iCalender (ICS) auswählen und den Link zu eurem Kalender eintragen ->> Benutzer Name = E-Mailadresse ->> Passwort = E-Mail Passwort.
5.  Thunderbird Kontakte dafür müsst ihr im Thunderbird auf Remote-Adressbuch gehen dort gebt ihr den Link zu euren Horde Adressbuch ein.

Ich hoffe ich konnte euch helfen

Wenn ihr in Horde-Webmail E-Mails löscht, werden sie nur durchgestrichen bzw. als gelöscht markiert und nicht in einen Mülleimer verschoben.
Besonders mit Blick auf Outlook oder Tablet/Smartphone ist das unpraktisch. Also ändern wir das

• In Horde-Webmail einloggen
• Mit der Maus auf Werkzeug Symbol ->> Benutzereinstellungen ->> Webmail klicken
• Nachrichten löschen und verschieben auswählen
• Die ersten beiden Menüpunkte auswählen
• Als „Papierkorb“-Ordner: -> Trash wählen

Ab sofort werden eure Mails in den Papierkorb verschoben.
Ach ja solltet ihr schon mal das E-Mail-Konto mit Outlook als IMAP genutzt haben, könnte es sein, dass der Trash Ordner genau wie bei Outlook „Gelöschte Elemente“ heißt. In dem Fall wird dieser ausgewählt.